8 DECEMBRE

On a beau vivre à des milliers de kilomètres, il y a des traditions qui ne se perdent pas. Alors ce soir, comme vous les lyonnais, on a mis nos bougies à la fenêtre.  

Bon 8 décembre! 

1 AN DÉJÀ

Oui cet article est légèrement post-daté mais il m'a fallu trouvé le temps de l'écrire. Et voilà, 1 an déjà que je suis revenue au pays des caribous et surtout des écureuils! Date anniversaire facile à se rappeler puisqu'elle coïncide avec celle de l'Halloween. L'an passé à mon arrivée on avait été cherché les bonbons avec une princesse et une famille de pirates, cette année, il y avait toujours la princesse et une famille Star Wars.

Rien à voir (ou presque : ma déco du repas de l'action de Grace)

Ensuite on a allumé les bougies dans les lanternes et on a bien mangé ;)

1 an, le bilan? Après un an, je commence à être vraiment réhabituée à ma vie ici. J'ai mon premier travail post-diplôme et ça me plait beaucoup. J'ai acheté la doudoune d'hiver méga chaude dont je rêvais depuis longtemps et suis donc fin prête pour ce nouvel hiver qui arrive. Bref, jusqu'ici tout va bien. 

On est pas encore au 1er de l'an alors les vrais bilans, projets et résolutions viendront plus tard. Toutefois une chose est sure, après 3 ans d'expatriation la distance n'est pas plus facile à gérer et nos familles et amis nous manquent toujours autant. Mais alors ça valait le coup de refaire une nouvelle fois tout ce chemin? Totalement.

ACTION DE GRACE

Cette fin de semaine, c'est l'Action de Grace, le Thanksgiving à la canadienne. Lundi sera férié et ce long week-end marque la véritable entrée dans l'automne. Traditionnellement on fais un bon repas avec des plats à base de courge et une dinde. 

Ce matin donc nous sommes allés au marché Jean Talon, chercher de quoi faire un bon petit souper. Il fait beau et plutôt chaud, les feuilles colorées tombent des arbres, une magnifique journée d'automne...

Des canneberges fraîches à cuire avec la viande.

Sur le coté d'un étal on pensait avoir trouvé une énorme courge...

... en fait les énormes elles sont plus loin (oui c'est une vraie!)

Celle du milieu en bas à déjà une tête.

Évidemment je n'ai pas opté pour les déco toutes faites, mais ça je vous le montre une autre fois (il faut que je fasse les photos).

J'en parlais en 2009 : Semaine de l'action de Grace

C'est la rentrée : on part en week-end !

Et oui sur le blog aussi c'est la rentrée après la "trêve estivale". Trêve est un grand mot puisque l'on a pas arrêté! Vivement l'hiver qu'on se repose Je vous avais laissé un peu avant notre départ pour la France en juin. Voyage qui a été riche en retrouvailles, en fêtes, en ballades et surtout en calories ;-)

Au retour début juillet ça a été reprise du boulot pour moi et nouveau travail pour Boris autant dire assez intense. Maman est restée trois semaines a Montréal puis c'est mon amie Séverine qui est venue un mois et enfin mon ami Nicolas qui vient pour un échange et vient de trouver un appart. En plus de nos visiteurs on a bien profité de  nos fin-de-semaines puisque pour les mois de juillet/août on en a passé seulement deux chez nous! Au programme un chalet avec des amis, un mariage soirée au camping et toutes les deux semaines on était en concours d'équitation. On a fait partie de l'équipe de fans de notre amie Lara qui fait du concours complet. Camping dans un champ, barbecue, soleil, émotions fortes et chevaux en pagaille : le bonheur! 

Et pour finir la saison estivale et entrer dans l'automne, il y a eu le canot-camping de ce week-end! La température commence à descendre malgré un soleil toujours radieux et ça sent l'automne. 

Le principe : on part dans les Laurentides, on loue un canot, on charge tout le stock dedans, on pagaie une petite demi-heure et on se retrouve un petit groupe sur une petite île en autonomie pendant 3jours. Au programme : ramassage de bois pour le bûcher du soir et le feu en continu de la journée, apéro à toute heure, pic nic à toute heure, pâtés de sable avec les enfants, farniente en regardant les arbres rougir : le paradis! 

Pour résumer, on a profité à fond de notre été et on est remonté à bloc pour l'hiver qui arrive. Pour finir, mon travail est assez prenant et comme je partage déjà pas de choses sur Google+ (d'ailleurs allez-y pour voir tout le reste des photos du WE), il devient de plus en plus fastidieux pour moi de mettre mon blog à jour, mais je vais tacher de m'y tenir surtout qu'on a encore plein de belles sorties de prévues...

my365 - semaine 19

Lundi j'ai planté mes p'tites tomates et mardi il faisait tellement beau et chaud qu'on a pu rester tard sur le balcon, mercredi c'était le premier jour du reste de ma vie (de travailleuse) et jeudi on a fêté ça aux bulles (et aux burgers) chez Elsa et Yohann. Maintenant je traverse un champ de fleurs tous les matins pour aller travailler mais samedi il faisait moche et froid alors c’était ciné et choucroute! Et un dimanche noir et grondant (jusqu'à ce qu'on annule notre sortie, après forcement ça c'est dégagé un peu) nous a confiné au canapé, mais après cette semaine riche en émotions il fallait bien se reposer un peu!

Welcome back!

Hier soir, ou ce matin très très tôt pour vous, l'astronaute canadien Chris Hadfield est revenu sur terre en capsule Soyouz. Originaire d'Ontario (notre province anglophone voisine) il était le premier canadien à être commandant d'une mission spatiale à bord de l'ISS (station spatiale internationale) et aussi le premier canadien à "marcher dans l'espace".

 

Si je vous parle de lui c'est qu'il est devenu extremement populaire au cours de ses cinq mois dans l'espace. Pour ce faire il a utilisé Twitter et surtout Youtube où il a régulièrement mis en ligne des petites videos sur sa vie quotidienne dans l'espace. Vous pouvez ainsi voir comment on fait de l'exercice dans l'espace, comment on se brosse les dents, comment on se fait une tartine de "beurre de peanut", qu'est ce que cela donne d'être malade et même ce qu'il se passe lorsque l'on pleure....

Chris Hadfield a aussi pris de nombreuses photos de la terre depuis la station, et notamment du Canada. On peut en voir une sélection ici et bien d'autres sur son profil Google+ (avec pleins d'autres infos). Ici il est vraiment connu et ce matin son retour fait la une de tous les journaux.

 

Alors oui il y a toutes ses vidéos, ses tweet, ses photos, ses conférences ou discussions (type google hangout) et ses photos... mais si on parle tant de Chris Hadfield  ces derniers jours c'est surtout pour cette vidéo: Une reprise de Space Oddity de Bowie avec un clip filmé et enregistré à bord de la station et des paroles adaptées à son retour imminent...

 

 

J'ai mis tout plein de liens alors on hésite pas : clic clic clic...

 

Dimanche à la Yamaska

"Diiimanche matin, sa femme, l'empereur et le p'tit prince sont venus chez moi pour..." nous emmener au parc de la Yamaska. Je prépare un bon pic-nic, on enfile nos shorts et nos baskets et en voiture!

Au programme :

du bleu, du bleu et encore du bleu, (et ça, ça fait plaisir à Neyl parce que : "ma meilleure couleur c'est le bleu")

du vélo, 

des animaux dans les nuages,

du soleil et de la chaleur (vite dans la forêt!)ah mince y'a pas encore de feuilles!, par contre il y a déjà des pissenlits prêts à être soufflés "tu as vu ça fait comme des petits papillons"

le chant (version hard rock pour ce qui est du niveau sonore) des grenouilles et des milliers de poissons,

un lac miroir sur lequel glissent des outardes (oies bernaches) dont on verra même le nid de duvet garni de gros oeufs blancs

et pour finir une baignade / éclaboussures dans un lac gelé (seulement pour Neyl et les jambes de Yohann, trop froid pour les autres )

On rentrera avec des cailloux, des bâtons et des coups de soleil! Alors encore une fois on répète ce qui devrait être le mantra de ce blog : merci les copains!!

my365 - semaine 18

Pour finir le mois d'avril la chaleur s'est installée de façon permanente permettant d'utiliser le fil à linge pour la première fois et pour moi de faire une triple dose de sport mardi, avec équitation (encore merci Lara et Elsa) vélo et badminton (on passe sur le fait qu'il m'a fallu la semaine pour m'en remettre...). En Mai c'est sur on va faire ce qu'il nous plait et on est bien aidés par le soleil ! L'arbre devant chez nous est couvert de minuscules fleurs vertes en grappe, j'ai envie de robes et de shorts et vendredi je fais un beau marché en prévision d'un taboulé (mangé depuis). Je vous reparlerais en détail du week-end, samedi j'ai repris le petit vélo pour arpenter les portes ouvertes de Montréal Design et dimanche Elsa et Yohann nous ont emmené passer une magnifique journée au parc de la Yamaska.

my365 - semaine 17

Cette dernière semaine d'avril a sonné le retour du soleil et des températures plus douces. On a donc ressorti le vélo (et les rollers) pour se balader et aller au badminton. La table de balcon reste pour le moment à l'intérieur et jeudi c'est le spectacle organisé par notre ancien coloc qui a réchauffé l'ambiance. Les fleurs de printemps sortent tout juste mais vite vite vite. Du coup on reprend les habitudes d'été, samedi apéro-mojito avec les copains et dimanche midi le premier barbecue de la saison chez Elsa et Yohann.

my365 - semaine 16

Cette semaine on a dit bye bye au soleil dès lundi soir pour retrouver la pluie le lendemain, ce qui n'a pas empêché Arthur et Elsa de faire des rêves d'avenir... Jeudi j'ai été faire un tour au centre ville et le lendemain on a fait une soirée déclaration d'impôts chez Elsa et Yohann (encore merci!). Samedi on a gardé une petite princesse rose avec qui on a été faire du tyrannosaure et dimanche le soleil est enfin revenu et on a pu sortir notre table de balcon (on est resté dedans par contre, faisait pas chaud-chaud). 

CHERRY BLOSSOMS

Si le printemps ne vient pas à toi... fabrique-le!

Ici le soleil a fait son retour mais les températures restent basses et il gèle encore régulièrement la nuit. L'herbe est brûlée par la neige qui a juste fini de fondre et les bourgeons sont là mais encore bien fermés. Le printemps on en a envie surtout avec ce soleil et la sortie du vélo! Alors histoire d'accélérer un peu les choses, j'ai fabriqué hier des brins de printemps...

Une idée trouvée sur internet, des branches ramassées dans la rue et du papier de soie retrouvé au fond d'un carton. (Fabrication inspirée de ce tutoriel)

my365 - semaine 15

La semaine passée Elsa et sa sœur m'ont appris à rouler les nems, on a encore fait des progrès au badminton, j'ai été au vernissage d'un chouette bouquin fait  par une de mes ancienne prof. Jeudi je suis allée au marché (couvert) voir le printemps mais le lendemain c'est bien sous la neige qu'on s'est réveillé. Et puis le weekend a été marqué par un bon brunch du samedi entre amis et un dimanche croque monsieur pour madame!

my365 - semaine 14

Pour la première semaine d'avril on a profité du lundi de Pâques pour faire un apéro-série (Game of Thrones) avec les copains et pour se réchauffer on a mis en route le feu de cheminée... Mardi le soleil a pointé le bout de son nez et on a été au badminton pour se dépenser un peu après le week-end gastronomique. J'ai rattrapé mon retard de lessive et on a été à Costco (magasin en gros type Metro ouvert aux particuliers) et puis au détour d'une balade de quartier les premières petites fleurs. Samedi 06 a été un grand jour, on a trouvé de la confiture de châtaigne à l'épicerie, du coup dimanche le pain frais s'est imposé au ptit dèj.

EN AVRIL...

... ne te découvre pas d'un fil ne crois pas trop que c'est bientôt le printemps. Et oui parce que ce matin tadam tadam : IL NEIGE !!! Pas juste deux trois flocons einh, il neige en continu et ça tient par terre (pas sur la route quand même) 

Bon évidemment c'est aujourd'hui que j'ai un rdv... Pour le moment ça reste léger mais les saleuses tournent dans les rues et la météo annonçait entre 15 et 20 cm, alors to be continued...

LES PHRASES DE NEYL

Je vous parlais il y a quelques temps des phrases de Neyl, en voici quelques unes pour rire, sourire et s'attendrir.

À l'occasion de la balade au Mont Saint-Hilaire pour l'anniversaire d'Arthur : 

"Boris il travaille mais moi je reste avec maman, je vais pas à la garderie moi, je suis en vacances-de-fête-d'Arthur"

Léo : "tu crois qu'il y a des loups dans cette forêt?"

Neyl : "oui et des ours..."

Léo : "...et des biches..."

Neyl : "oui"

Hélo : "...et des moufettes..."

Neyl : "oui... et des branches"

Période Pirate : 

"À l'aboooordage, lancer le gratin!"

Un bateau de pirate avec sa petite et sa grand voile et bien sur sa tête de mort.

Hélo : "Neyl, je suis invitée à ta fête pirate?"

Neyl : "oui"

Hélo: "et Boris?"

Neyl : "oui"

Hélo: "et Arthur?"

Neyl: "non pas Arthur! il fait tout le temps le fou Arthur"

Pâques chez nous : 

Je montre à Neyl comment je met la rallonge à la table :

Neyl : "elle est très grande einh comme ça"

Hélo : "oui c'est vrai"

Neyl : "c'est une table de restaurant! on va tout le temps la laisser comme ça!"

Un gros oeuf, posé sur des petits oeufs avec un lapin (en bas à gauche).
C'est  une pièce signée par l'artiste!

Après notre chasse aux œufs :

"On a beaucoup des œufs, on va pas tous les manger sinon on va avoir des gros bidons, on va faire une crise!"

Puis assis à la table devant la récolte étalée :

"Mangez!

Il faut goûter de tout"

En plein coloriage :

"Je fais un nuage. 

...

C'est un nuage en forme de voiture mais à l'envers.

...

Je fais les roues." 

Le ciel, les nuages. En dessous un lapin, un bonhomme de neige et une fleur.

À propos du départ de Léo :

"Léonard il est rentré en France" à chaque fois que je vois Neyl depuis le départ de Léo.

Neyl : "J'ai oublié de lui faire un plan, à Léonard!"

Hélo : "Un plan pour quoi?"

Neyl : "Pour savoir comment faire pour rentrer en France"

-> Pour la petite histoire je dessinais souvent des plans à Léo quand il était là et notamment une fois ou Neyl était avec nous, plan qu'il a complété (avec le même feutre) dès que je me suis éloignée de la feuille...c'était un peu moins clair du coup :)

my365 - semaine 13

Pour cette dernière de mars, une spéciale extérieur! Lundi il faisait beau et j'ai observé les bourgeons (encore bien fermés) derrière la fenêtre. Mardi, petit interlude avec une consultation chez le médecin et du repos. Mercredi il faisait beau beau beau, alors on a fait des incantations pour que le soleil fasse fondre la neige. Jeudi on apercevait un peu d'herbe et vendredi on a eu un magnifique couché de soleil. Samedi on a fait le premier pic-nic de l'année sur le Mont-Royal, il faisait frisquet mais le soleil chauffait bien le dos. Et dimanche le soleil avait suffisamment fait son travail pour qu'on puisse chercher les œufs dans le parc (après un bon gigot, en bonne compagnie).

LES VIES PARALLÈLES : SPÉCIALITÉS FRANÇAISES

Je ne sais pas si vous vous souvenez de cette catégorie du blog : les vies parallèles. Dans les précédents épisodes j'avais surtout parlé des gens et de leurs homonymes locaux. Histoire de renouer avec cette catégorie je l'élargie un peu à tout ce qui fera des clins d'oeil à votre vie française. Aujourd’hui donc un peu de gastronomie.

Les lentilles : 

Ces lentilles en sachet j'en avais déjà mangé, boris en achète souvent, mais leur nom ne m'avais jamais frappé. Après une année scolaire et un été passés en compagnie de mon ami Vincent (originaire du Puy-en-Velay, dont la tante prépare des petits sac de lentilles que Vincent nous amenait gentillement en cadeau à chaque visite) il faut croire j'ai été gagnée par la cause de la lentille verte du Puy (bientôt AOC?). On notera qu'en français il est important que la lentille soit verte, et en anglais qu'elle soit française.

Les patates : 

Avant son départ pour New York, Arthur et moi sommes allés manger à Eggspectation, une chaîne de restaurants de brunch. Dans la carte une page spéciale pour vanter leurs "fameuses pommes de terre à la lyonnaise".

Les voila dans l'assiette. Alors je m'en remet à vous les lyonnais pour me dire si c'est bien de chez nous. C'est assez simplement des rondelles de pommes de terre sautées aux herbes avec la peau. C'était pas top top top. Ce que vous voyez à coté est très répandu dans les brunch ici, ce sont des oeufs bénédictines. La base c'est un muffin anglais sur lequel on pose un oeuf poché et couvert de sauce hollandaise, ensuite on ajoute ce qu'on veut : des épinards (comme ici), du saumon, des asperges... c'est très bon.

Voila pour l'épisode d'aujourd'hui, il y en aura d'autres c'est sur! 

my365 - semaine 12

Lundi j'ai été à la conférence organisée par Arthur sur le jeu socio-éducatif Get Water (des infos ici et ici et le jeu en téléchargement gratuit ici), mardi on s'est réveillé en hiver (un 19 mars, glups), mercredi Arthur a fait une après-midi d'essayages, jeudi Boris a du rester travailler à l'appart pour cause de coupure électrique au boulot mais a été récompensé par des muffins maison (choco bananes), vendredi le soleil a fait un retour remarqué, samedi les p'tits loupios avaient la tête à l'envers et le sourire jusqu'aux oreilles (moi c'était l'estomac que j'avais à l'envers et je riais moins!) et dimanche boris m'a emmené manger des tiramisu en Italie.

my365

LES PAPILLONS DU JARDIN BOTANIQUE

Je vous en ai déjà parlé alors après les fleurs, voilà les stars de l'exposition Papillons en liberté. Les papillons sont très nombreux et tous plus beaux les uns que les autres, le tout dans une très grande serre, remplie de plantes et de fleurs. 

Les fameux Morpho Bleu

Les ailes pailletées d'or du Voilier Mormon 

Les jolies ailes découpées du Porte-queue d'Asie

Quand il est posé sur des jeunes pousses, les taches du Porte-queue Geai semblent transparentes.

L'orange flamboyant du Dryadula Phaetusa.

Le Porte-queue Écarlate choisit des fleurs assorties à ses ailes.

Le Leuconé (qu'on appelle en anglais "papier de riz")

Et pour finir le joli rose du Voilier iphidamas